اَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطانِ الرَّجيمِ * بِسْمِ اللهِِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ
وَ مَنْ يُهاجِرْ فی سَبيلِ اللهِ يَجِدْ فِی الْاَرْضِ مُراغَماً كَثيراً وَ سَعَةً وَ مَنْ يَخْرُجْ مِنْ بَيْتِهِ مُهاجِراً اِلَى اللهِ وَ رَسُولِهِ ثُمَّ يُدْرِكْهُ الْمَوْتُ فَقَدْ وَقَعَ اَجْرُهُ عَلَى اللهِ وَ كانَ اللهُ غَفُوراً رَحيماً﴿100﴾
ترجمه: و کسی که مهاجرت کند در راه خداوند، می يابد در زمین سرزمینهای امن بسیاری (که مناسب برای زندگی است) و گشایش در کار و کسی که خارج شود از خانهاش درحالی که هجرتکننده است به سوی پروردگار و پیامبرش، سپس درک کند او را (برسد او را) مرگ، پس به تحقیق قرار یافته (واقع شده) اجر او بر خداوند و هست خداوند آمرزندۀ مهربان﴿100﴾
«یا اَبَا الْحَسَنِ یا اَمیرَ الْمُؤْمِنینَ یا عَلِیَّ بْنَ اَبی طالِبٍ یا حُجَّةَ اللهِ عَلى خَلْقِهِ یا سَیِّدَنا وَ مَوْلانا اِنّا تَوَجَّهْنا وَ اسْتَشْفَعْنا وَ تَوَسَّلْنا بِکَ اِلَى اللهِ وَ قَدَّمْناکَ بَیْنَ یَدَیْ حاجاتِنا یا وَجیهاً عِنْدَ اللهِ اشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللهِ»[1].
«دل را زِ علی اگر بگیـرم چـه کنـم
بـی مهـر علی اگر بمیـرم چـه کنـم
فردا که کسی را به کسی کاری نیست
دامـان علی اگر نـگیـرم چـه کنـم»
ولادت باسعادت حضرت مولی الموحّدین امیرالمؤمنین علی ابن ابیطالب(عَلَيهِ السَّلام)، ولیّالله الاعظم، قرآن ناطق، مولود کعبه، دُردانۀ خدای تبارک و تعالی بعد از رسول الله(صَلَّیاللهُعَلَيهِوَآلِهِ)، به پیشگاه مقدّس و منوّر حضرت پیامبر اسلام(صَلَّیاللهُعَلَيهِوَآلِهِ) و آل طاهرین آن حضرت و فرزند بزرگوارشان حضرت بقیةاللهِ الاعظم(عجِّل اللهُ تعالی فَرَجَهُ الشَّريف) و تمام پیروان حقیقی و منتظران واقعی و محبّین اهل بیت(عَلَيهِم السَّلام) علی الخصوص خواهران محترم تبریک و تهنیت عرض میشود. «خداوند به عظمت وجودی آن حضرت، همۀ ما را در دنیا و عقبی با آن حضرت محشور بفرماید و در روزی که هر امّتی را به نام امامشان به صحنۀ محشر فرامیخوانند، ما را هم به نام نامی حضرت امام علی(عَلَيهِ السَّلام) محشور بفرماید. «اَللّهُمَّ اجْعَلْ مَحْیایَ مَحْیا مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّد(صَلَّیاللهُعَلَيهِوَآلِهِ) وَ مَماتی مَماتَ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّد(صَلَّیاللهُعَلَيهِوَآلِهِ)»[2].
[1]- اى اباالحسن، اى امیرمؤمنان، اى على بن ابیطالب، اى حجت خداوند بر خلق، اى آقاى ما و سرور ما، ما رو آوردیم و شفیع گرفتیم و توسل جستیم بوسیلۀ شما به درگاه خداوند و شما را پیش روى حاجتهاى خویش قرار دادیم، اى آبرومند نزد خداوند، شفاعت کن براى ما نزد خداوند (مفاتيح الجنان، فرازی از دعای توسّل).
[2]- پروردگارا، قرار بده زندگی مرا زندگی محمد و آل محمدی(صَلَّیاللهُعَلَيهِوَآلِهِ) و مرگ مرا مرگ محمّد و آل محمّدی(صَلَّیاللهُعَلَيهِوَآلِهِ) (مفاتیحالجنان، فرازی از زیارت عاشورا).