اَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطانِ الرَّجيمِ * بِسْمِ اللهِِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

وَ الْمُحْصَناتُ مِنَ النِّساءِ اِِلاّ ما مَلَکَتْ اَيْمانُکُمْ کِتابَ اللهِ عَلَيْکُمْ وَ أُحِلَّ لَکُمْ ما وَراءَ ذلِکُمْ اََنْ تَبْتَغُوا بِاَمْوالِکُمْ مُحْصِنينَ غَيْرَ مُسافِحينَ فَمَا اسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ مِنْهُنَّ فَآتُوهُنَّ اُجُورَهُنَّ فَريضَةً وَ لا جُناحَ عَلَيْکُمْ فيما تَراضَيْتُمْ بِهِ مِنْ بَعْدِ الْفَريضَةِ اِنَّ اللهِ کانَ عَليماً حَکيماً﴿24﴾

     ترجمه: و حرام شد ازدواج با شوهرداران از زنان (زنان محصَنه) مگر آنچه که مالک شد دست­های شما، مقرّر کردة خداوند است بر شما و حلال کرده شد برای شما، غیر از آن (غیر از پانزده گروهِ شمرده شده)، اینکه طلب کنید با اموالتان در حال پاکدامنی و عفّت، غیر از بی­عفّتی و فساد و زناکاری، پس آنچه که بهره­ مند شدید به وسیلة آن از ایشان، پس بدهید مهریه ­شان را به عنوان واجب شده و نیست گناهی بر شما(مردان) در آنچه که تراضی و توافق کنید با هم، بعد از تعیین مهر واجب، همانا خداوند دانا و حکیم است﴿24﴾

مُحصَن: مردِ زن­دار            مُحصَنه: زنِ شوهر­دار

     اِحصان: به معنای حفظ کردن و از مادة حِصن به معنای قلعه و حصار و جای امن و نفوذناپذیر است و به زنِ شوهردار که مُحصَنه گفته شده، به این علّت است که به واسطة ازدواج در قلعه قرار دارد و ازدواج با او جایز نیست.

     ولادت با سعادت سیزدهمین معصوم و یازدهمین امام، حضرت امام حسن ­عسکری(عَلَيهِ­ السَّلام) به پیشگاه مقدّس و منوّر فرزند آن بزرگوار حضرت ولیّ­ عصر(عَجَّلَ­ اللهُ ­­تَعالی ­فَرَجَهُ­ الشّريف) و تمـام پیـروان واقعی و منتظران حقیـقی، علی­ الخصوص خواهران محترم تبریک و تهنیت عرض می­شود «خداوند به مقرّبین درگاهش توفیق تأسّی حقیقی از آن بزرگواران به همة ما عنایت بفرماید».

     هشتم ربیع­ الثانی مصادف با ولادت امام حسن عسکری(عَلَيهِ ­­السَّلام) جمعه شب که شب ولادت امام حسن عسگری(عَلَيهِ ­­السَّلام) است، شایسته است که بعد از عرض تبریک، حضور مبارک حضرت امام زمان(عَجَّل ­اللهُ ­­تَعالی­ فَرَجَهُ­ الشّريف) از آن بزرگوار طلب عیدی نمائیم و چه عیدی عظیم­تر و ارزشمندتر از ظهور مبارک آن حضرت، به عبارت دیگر همانطور که شایسته است از خداوند متعال، همواره ذات اقدسش را طلب کنیم،

«خلاف مُروّت بُود کـاولیـا                             تمنّا کنند از خدا جز خدا»[1]

     به همان ترتیب در تبریک به حضرت امام زمان(عَجَّلَ­ اللهُ­ ­تَعالی ­فَرَجَهُ­ الشّريف) نیز از خود آن بزرگوار، ظهورش را طلب می­کنیم.

«ای وارث تاج و تخت محمود بیا                مرآت صفات پـاک معبود بیـا

خَلق آرزوی بهشت موعود کنند                 والله توئی بهشت موعود بیا»

     حقیقتاً ایـن بی­ سر و سامانی­ها جـز بـا ظهور حضرت امـام زمـان (عَجَّلَ ­اللهُ­ ­تَعالی­ فَرَجَهُ­ الشّريف) سامان نمی ­یابد «اَللّهُمَّ عَجِّلَ فی فَرَجِ وَلِیِّنا وَ مَوْلانا صاحِبِ الزَّمان» همچنین سالروز وفات حضرت فاطمة معصومه(­سَلام ­الله ­عليها) در دهم ربیع­ الثانی تسلیت عرض می­شود. خداوند تبارک و تعالی همة ما را از شفاعت آن بزرگوار در دنیا و عقبی بهره ­مند بفرماید. همچنین فرا رسیـدن سـالگرد پیروزی انقلاب اسلامی و دهة فجر تبریـک عرض می­شود. از خداوند منّان عُلُوّ درجات معنوی برای امام راحل و تمام شهدای اسلام درخواست می­نمائیم.

 

1- سعدی(عَلَيهِ­ الرَّحمَة)