اَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطانِ الرَّجيمِ * بِسْمِ اللهِِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ
يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللهُ يُفْتيكُمْ فِی الْكَلالَةِ اِنِ امْرُؤٌ هَلَكَ لَيْسَ لَهُ وَلَدٌ وَ لَهُ اُخْتٌ فَلَها نِصْفُ ما تَرَكَ وَ هُوَ يَرِثُها اِنْ لَمْ يَكُنْ لَها وَلَدٌ فَاِنْ كانَتَا اثْنَتَيْنِ فَلَهُمَا الثُّلُثانِ مِمّا تَرَكَ وَ اِنْ كانُوا اِخْوَةً رِجالاً وَ نِساءً فَلِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْاُنْثَيَيْنِ يُبَيِّنُ اللهُ لَكُمْ اَنْ تَضِلُّوا وَ اللهُ بِكُلِّ شَیْءٍ عَليمٌ﴿۱۷6﴾
*بِسْمِ اللهِِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ*
يا اَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا اَوْفُوا بِالْعُقُودِ...﴿1﴾
ترجمه: طلب فتوا میکنند از تو (پیـامبرم)، بگو خداونـد فتوا میدهد در مورد کلاله (خواهر و برادر)، اگر مردی بمیرد (که) نباشد برای او فرزندی و برای او باشد خواهری، پس برای اوست نصف آنچه که ترک کرده و (اگر میّت زن باشد و برادری برای او باشد)، (آن برادر) تمام ارث را (از خواهر) میبرد، اگر نباشد برای میّت فرزندی، پس اگر باشند دو خواهر، پس برای آن دو است دو ثلث از آنچه که ترک کرده است (میّت)، و اگر باشند برادران (از) مردان و زنان، پس برای مرد است مانند بهرۀ دو خواهر، تبیین میکند خداوند برای شما (مبادا) اینکه گمراه شوید و خداوند بر هر چیزی عالم است﴿176﴾
*به نام خداوند بخشندۀ بخشايشگر*
ای کسانی که ایمان آوردید، وفا کنید به عهد و پیمان ها...﴿1﴾