اَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطانِ الرَّجيمِ * بِسْمِ اللهِِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ
اِنَّ اللهَ يَاْمُرُكُمْ اَنْ تُؤَدُّوا الْاَماناتِ اِلى اَهْلِها وَ اِذا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النّاسِ اَنْ تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ اِنَّ اللهَ نِعِمّا يَعِظُكُمْ بِهِ اِنَّ اللهَ كانَ سَميعاً بَصيراً﴿58﴾
ترجمه: همانا خداوند امر میکند شما را اينکه ادا کنيد (برگردانيد) امانتها را به سوی اهلش و زمانی که حکم کرديد در بين مردم، اينکه حکم کنيد به عدل و عدالت، در حقيقت خداوند نيکو موعظه میکند شما را به آن، همانا خداوند هست شنوای بينا﴿58﴾
«تُؤَدُّوا» از «اَدْیْ» به معنای برگردانيدن و ادا کردن.