اَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطانِ الرَّجيمِ * بِسْمِ اللهِِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ
اَلْيَوْمَ اُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّباتُ وَ طَعامُ الَّذينَ اُوتُوا الْكِتابَ حِلٌّ لَكُمْ وَ طَعامُكُمْ حِلٌّ لَهُمْ وَ الْمُحْصَناتُ مِنَ الْمُؤْمِناتِ وَ الْمُحْصَناتُ مِنَ الَّذينَ اُوتُوا الْكِتابَ مِنْ قَبْلِكُمْ اِذا آتَيْتُمُوهُنَّ اُجُورَهُنَّ مُحْصِنينَ غَيْرَ مُسافِحينَ وَ لا مُتَّخِذی اَخْدانٍ وَ مَنْ يَكْفُرْ بِالْايمانِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَ هُوَ فِی الْآخِرَةِ مِنَ الْخاسِرين﴿5﴾
ترجمه: امروز حلال کرده شد برای شما پاکیزهها و طعام کسانی که داده شدند کتاب، حلال کرده شد برای شما، و طعام شما (مسلمانان) حلال شده برای ایشان، و پاک دامنها از زنان مؤمن و پاکدامنها از کسانی که داده شدند کتاب را از قبل شما، زمانی که دادید ایشان را اجرهایشان را (مهریه هایشان را)، درحالی که شما مردان هم پاکدامن و غیر زناکار باشید و غیر اتّخاذ کنندگان دوستان (نامشروع)، و کسی که کافر شود به ایمان، پس به تحقیق نابود شده عمل او و او در آخرت از زیانکاران است﴿۵﴾
حبط: بی اثر شدن عمل خیر. خِدن: دوست و مصاحب نامشروع.
ولادت باسعادت عقیلۀ بنی هاشم، صدیقه صغری، عالمۀ غیر معلّمه و فهّمۀ غیر مُفهّمه، «محبوبة المصطفی، ثانية الزّهراء، الشّريفه، عصمت صغری»[1]، حضرت زینب کبری(سَلامُ اللهِ عَلَيها)، به پیشگاه مقدّس حضرت ولیّعصر(عجِّلاللهُتعالیفَرَجَهُالشَّريف) و تمام پیروان حقیقی و منتظران واقـعی، علی الخصـوص خواهران محترم تبریـک و تهنیت عرض میشود. «خداوند به مقرّبین درگاهش، توفیق تأسّی حقیقی از آن بزرگوار به همۀ ما مرحمت بفرماید».
[1]- کتاب «تقويم شيعه»، ص147