اَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطانِ الرَّجيمِ * بِسْمِ اللهِِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ
يَعِدُهُمْ وَ يُمَنّيهِمْ وَ ما يَعِدُهُمُ الشَّيْطانُ اِلاّ غُرُوراً﴿120﴾ اُولئِكَ مَاْواهُمْ جَهَنَّمُ وَ لا يَجِدُونَ عَنْها مَحيصاً﴿121﴾ وَ الَّذينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصّالِحاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنّاتٍ تَجْری مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهارُ خالِدينَ فيها اَبَداً وَعْدَ اللهِ حَقّاً وَ مَنْ اَصْدَقُ مِنَ اللهِ قيلاً﴿۱۲2﴾
ترجمه: وعده میدهد ایشـان را و به آرزو میافکند ایشان را و وعده نمیدهد ایشان را شیطان مگر فریب(وعدۀ دروغ)﴿120﴾ آن گروه بازگشت ایشان است جهنّم و نمییابند از آن گریزگاهی﴿121﴾ و کسانی که ایمان آوردند و اعمال شایسته و صالح انجام دادند، بزودی داخل میکنیم ایشان را به باغهایی که جاری است از زیر آن نهرها، جاویدان هستند در آن هميشگی، وعدۀ خداوند حق است و کیست صادقتر از خداوند از لحاظ گفتار﴿۱۲۲﴾
شهـادت پنجمیـن امـام و هفتمین معصوم، حضـرت امـام محمّد باقر(عَلَيهِ السَّلام) بـه پیشگـاه مقدّس فرزند بزرگوارشان حضرت ولیّ عصر(عجِّل اللهُ تعالی فَرَجَهُ الشَّريف) و تمـام پیروان حقیقی و منتظران واقعی، علی الخصوص خواهران محترم تسلیت عرض میشود «خداوند به مقرّبین درگاهش همۀ ما را در دنیا و عقبی با آن بزرگواران محشور بفرماید و از شفاعت کبرایشان بهره مند بفرماید».
همچنين عید سعید قربان، عید بندگی و عبودیّت، به پیشگاه مقدّس حضرات انبیاء و اوصیاء(عَلَيهِم السَّلام) بالأخص حضرت پیامبر اسلام(صَلَّی اللهُ عَلَيهِ وَآلِهِ) و آل طاهرینشان تبریک و تهنیت عرض میشود «خداوند به مقرّبین درگاهش حقیقت این عید عظیم را در وجود همۀ ما محقّق بفرماید و عیدی در شأن این عید عظیم که ظهور و فرج مولا و مقتدایمان حضرت امام زمان(عجِّل اللهُ تعالی فَرَجَهُ الشَّريف) است، عنایت بفرماید».
در آغاز جلسه، تیمّناً و تبرّکاً یک بیان نورانی از حضرت امام محمّد باقر(عَلَيهِ السَّلام) استفاده میشود. آن بزرگوار میفرمایند: «قُولُوا لِلنّاسِ اَحْسَنَ ما تُحِبُّونَ اَنْ يُقالَ لَكُم»[1] با مردم به نيكوترين سخنى كه دوست داريد آنان به شما بگويند، سخن گوييد. بیان آن بزرگواران ترجمان قرآن کریم است. خداوند متعال در قرآن کريم میفرماید: «قُولُوا لِلنّاسِ حُسْناً»[2] با مردمان به نیکی سخن بگوئید، یعنی هرطور که انتظار دارید مردم با شما گفتار و کردار و رفتار نیکو داشته باشند، شما هم همانگونه با مردم رفتار کنید. مردم، رفتـار ما را بـه ما برمیگردانند، ولذا اگر دوست داریم که با ما مؤدّبانه و محترمانه رفتار شود، لازم است برخورد محترمانه و مؤدّبانه با مردم داشته باشیم. بطور کلّی تمـام اعمـال مـا در زندگی به خود مـا برمیگردد «اِنَّما هِیَ اَعْمالُكُمْ تُرَدُّ اِلَيْكُم»[3]. اگر دوست داریم که مشکلاتمان حل شود و گره هایمان گشوده گردد، به فکر حلّ مشکلات دیگران باشیم و گره آنان را بگشائیم. اگر میخواهیم شادکام زندگی کنیم، شادکامی را به زندگی دیگران وارد سازیم. اگر میخواهیم در زندگی نیکی ببینیم، باید به دیگران نیکی کنیم. اگر دوست داریم کلامِ زیبا بشنویم، باید سخن و کلام زیبا بگوئیم. وجود مقدّس حضرت امام علی(عَلَيهِ السَّلام) فرمودند: «اَجْمِلُوا فِی الْخِطابِ تَسْمَعُوا جَميلَ الْجَواب»[4] نيكوئى كنيد در خطاب تا بشنويد جواب نيكو. بطور کلّی هر عملی را که دوست داریم در مورد ما انجام گیرد، باید همان رفتار را در مورد دیگران اِعمال کنیم.