اَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطانِ الرَّجيمِ * بِسْمِ اللهِِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

     فَاِذا قَضَيْتُمُ الصَّلاةَ فَاذْكُرُوا اللهَ قِياماً وَ قُعُوداً وَ عَلى‏ جُنُوبِكُمْ فَاِذَا اطْمَاْنَنْتُمْ فَاَقيمُوا الصَّلاةَ اِنَّ الصَّلاةَ كانَتْ عَلَى الْمُؤْمِنينَ كِتاباً مَوْقُوتاً﴿103﴾

     ترجمه: پس زمانی که انجام دادید نماز را، پس یاد کنید خداوند را در حال قیام و نشسته و بر پهلویتان، پس زمانی که در امنیّت قرار گرفتيد، پس برپا دارید نمـاز را، همانـا نمـاز هست بر مؤمنـان نوشته شدۀ (واجب) وقت دار﴿103﴾

     قضاء: انجام دادن     قَضَیَ: انجام داد     موقوت: وقت و زمان معین

     ولادت باسعادت حضرت سیّدالشهداء اباعبدالله الحسین(عَلَيهِ السَّلام) و حضرت امام سجّاد(عَلَيهِ السَّلام) و علمدار کربلا، حضرت قمر منیر بنی هاشم اباالفضل العبّاس(عَلَيهِ السَّلام) و اعیاد شعبانیه به پیشگاه مقدّس حضرت ولیّ عصر(عجِّل ­اللهُ ­تعالی ­فَرَجَهُ­ الشَّريف) و تمـام پیروان واقعی و منتظران حقیـقی علی الخصوص خواهران محترم تبریک و تهنیت عرض می شود. «خداوند به مقرّبین درگاهش عیدی در شأن این اعیاد عظیم که همانا ظهور و فرج مولا و مقتدایمان حضرت امام زمان(عجِّل ­اللهُ ­تعالی ­فَرَجَهُ­ الشَّريف) است، عنایت بفرماید».