اَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطانِ الرَّجيمِ* بِسْمِ اللهِِ الرَّحْمنِ الرَّحيم

يا اَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا لا تَقْرَبُوا الصَّلٰاةَ وَ اَنْتُمْ سُكارٰى‏ حَتّى تَعْلَمُوا ما تَقُولُونَ وَ لا جُنُباً اِلاّ عابِری سَبيلٍ حَتّى‏ تَغْتَسِلُوا وَ اِنْ كُنْتُمْ مَرْضی‏ اَوْ عَلی سَفَرٍ اَوْ جاءَ اَحَدٌ مِنْكُمْ مِنَ الْغائِطِ اَوْ لمَستُمُ النِّساءَ فَلَمْ تَجِدُوا ماءً فَتَيَمَّمُوا صَعيداً طَيِّباً فَامْسَحُوا بِوُجُوهِكُمْ وَ اَيْديكُمْ اِنَّ اللهَ كـانَ عَفُوّاً غَفُوراً﴿43 اَ لَمْ تَرَ اِلَى الَّذينَ اُوتُوا نَصيباً مِنَ الْكِتابِ يَشْتَرُونَ الضَّلالَةَ وَ يُريدُونَ اَنْ تَضِلُّوا السَّبيلَ﴿44 وَ اللهُ اَعْلَمُ بِاَعْدائِكُمْ وَ كَفی‏ بِاللَّهِ وَلِيّاً وَ كَفی‏ بِاللَّهِ نَصيراً﴿45

     ترجمه: ای کسانی که ایمان آورده­ اید، نزدیک نشوید به نماز درحالی که شما مست­ها هستید تا بدانید آنچه که می­گوئید و نه در حال جنابت، مگر عبورکننده در راه (مسافر) تا اینکه غسل کنید و اگر باشید مریض یا بر سفر، یا بیاید یکی از شما از گودال (قضای حاجت نماید) یا مس کنید زنان را، پس نیابید آبی، پس تیمّم کنید با خاکی پاک، پس مسح کنید به صورت­هایتان و دستانتان، همانا خداوند بسیار عفوکنندة آمرزنده است﴿43 آیا ندیدی کسانی را که داده شدند بهره­ ای از کتاب، می­خرند گمراهی را و اراده می­کنند اینکه گمراه شوید از راه راست﴿44 و خداوند عالم­تر است به دشمنانتان و کافی است خداوند از لحاظ سرپرستی و کافی است خداوند از لحاظ یاور و کمک بودن﴿45

     شَرٰی و اِشتَرٰی: هر دو به معنای معامله است، ولی اغلب «یَشتَرُونَ» به خریدن و «شَری» به فروختن گفته شده است.

     شهادت چهارمین امام و ششمین ­معصوم، حضرت سیّدالسّاجدین امام ­سجّاد(عَلَيهِ­ السَّلام) همراه با ایّام سوگواری سرور و سالار شهيدان، حضرت­ ابا عبدالله ­الحسین(عَلَيهِ ­السَّلام) و یاران کربلا به پیشگاه مقدّس و منوّر حضرت پیامبر اسلام(صَلَّی ­اللهُ ­عَلَيهِ ­وَ­آلِهِ) و آل ­طاهرین آن بزرگوار و حضرت ولیّ­ عصر(عجِّل ­الله ­تعالی ­فَرَجَهُ ­الشَّريف) و پیروان حقیقی و منتظران واقعی، علی ­الخصوص خواهران محترم تسلیت و تعزیت عرض می­شود. «خداوند به مقرّبین درگاهش همة ما را در دنیا و عقبی با آن بزرگواران محشور بفرماید و توفیق تأسّی حقیقی از آنان عنایت بفرماید».